On weekend mornings the line outside El Tepeyac is long. Inside, generations gather around the Formica tables and launch into the oversize burritos that are the restaurant’s chief draw. In the machaca version, the meat is soft from long stewing. The carnitas rendition is saturated with a country musk. Filled with layers of rice and beans, all represent a form of belt-loosening grandeur.