Not only did Morse invent the code that bears his name, he was also a painter. After years of conservation and restoration, his painting Gallery of the Louvre is unveiled at the Huntington before it sets off on a multiyear tour.