Artists open their studios to the public for a biannual gander into the sprawling creative center. Among the highlights: retro printmaker Dave Lefner, surrealist Emily Halpern, and Ted Meyer, who creates colorful pieces from imprints of people’s scars.